Dates de contrôle en juin

En juin 2023, 158 conteneurs ont été contrôlés et aucune décision n’a été délivrée. Malgré la période de vol des insectes, la chasse des contrôleurs en juin est restée infructueuse.

Un “pilier” parmi les contrôleurs à l’exportation NIMP 15 s’en va

André Müller a marqué de son empreinte l’évolution des contrôles à l’exportation de la NIMP 15 depuis leur introduction en 2006. Un grave accident de vélo et son âge (75 ans) l’ont désormais poussé à mettre fin à son activité de contrôle. Nous espérons pouvoir prendre congé de lui dignement lors de notre journée ERFA.

D’ici là, nous lui souhaitons un bon rétablissement et une période de repos.

lire plus